أسئلة وأجوبة
4234
The procedure of filing a case against a debtor who fled to home country
We are a Dubai-based company and had business relationship with another Dubai registered company whose owner is Lebanese.
The company owes us close to AED 1.8 million as their cheques were dishonoured.
We have filed a case against the company with Dubai Police, but the owner has since returned to Lebanon.
Although we have contact with him he is not committing as to when he will pay us.
Can we file a case against him in Lebanon, and if so, how do we go about it?
15 May 2018, 08:06
أتمنى أن تكون بخير،
بالإشارة إلى استفسارك، فإنه من المهم أن نراجع العقد الذي أبرمته مع الشركة اللبنانية لكي نقدم لك المشورة بشأن الخطوات اللازم اتخاذها.
من أجل الحفاظ على السرية، يمكنك إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى : aws@awsuwaidi-advocates.com أو info@awsuwaidi-advocates.com ، يمكنك الاتصال بنا أيضًا على هاتف رقم : 045547635
نتطلع إلى استلام ردك
أتمنى لك يومًا جميلًا.
بالإشارة إلى استفسارك، فإنه من المهم أن نراجع العقد الذي أبرمته مع الشركة اللبنانية لكي نقدم لك المشورة بشأن الخطوات اللازم اتخاذها.
من أجل الحفاظ على السرية، يمكنك إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى : aws@awsuwaidi-advocates.com أو info@awsuwaidi-advocates.com ، يمكنك الاتصال بنا أيضًا على هاتف رقم : 045547635
نتطلع إلى استلام ردك
أتمنى لك يومًا جميلًا.
15 May 2018, 12:17
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة
في مثل هذه الحالات ، يجب على الشخص دائما اعتماد كلًا الخيارين الجنائي والمدني في نفس الوقت.
هذا مهم لأن المتهم في قضية جنائية يمكنه مغادرة الدولة طالما لم يتم القبض عليه.
من ناحية أخرى، إذا قام الشخص بتقديم طلب المنع من السفر ضد شخص آخر وأتبعه برفع قضية مدنية في خلال مدة 7 أيام من تاريخ أمر منع السفر، فسيكون من الصعب على المتهم ليس فقط المنازعة في النزاع، ولكن سيصعب عليه أيضًا التفاوض لتسوية الأمر.
في معظم الحالات سيفضل دفع المبلغ كاملًا. والشيء الأكثر أهمية أنك ستضمن وجوده في البلد، وبالطبع فإن فرص استرداد مبلغ الشيك مضمونة تقريبًا.
على الشخص أن يتذكر دومًا أن رفع قضية جنائية يضمن أن الشخص سيسجن، ولكن لا يضمن استرداد المبالغ المستحقة.
ومع هذا، فإننا ننصح في حالتك ان تقوم برفع دعوى ضد الشخص في دولة الإمارات من خلال الاستعانة بمحام، وبعد ذلك يمكنك تنفيذ الحكم في لبنان واسترداد مبالغك المستحقة.
مع أطيب الأمنيات.
خليفة للمحاماة والاستشارات القانونية
في مثل هذه الحالات ، يجب على الشخص دائما اعتماد كلًا الخيارين الجنائي والمدني في نفس الوقت.
هذا مهم لأن المتهم في قضية جنائية يمكنه مغادرة الدولة طالما لم يتم القبض عليه.
من ناحية أخرى، إذا قام الشخص بتقديم طلب المنع من السفر ضد شخص آخر وأتبعه برفع قضية مدنية في خلال مدة 7 أيام من تاريخ أمر منع السفر، فسيكون من الصعب على المتهم ليس فقط المنازعة في النزاع، ولكن سيصعب عليه أيضًا التفاوض لتسوية الأمر.
في معظم الحالات سيفضل دفع المبلغ كاملًا. والشيء الأكثر أهمية أنك ستضمن وجوده في البلد، وبالطبع فإن فرص استرداد مبلغ الشيك مضمونة تقريبًا.
على الشخص أن يتذكر دومًا أن رفع قضية جنائية يضمن أن الشخص سيسجن، ولكن لا يضمن استرداد المبالغ المستحقة.
ومع هذا، فإننا ننصح في حالتك ان تقوم برفع دعوى ضد الشخص في دولة الإمارات من خلال الاستعانة بمحام، وبعد ذلك يمكنك تنفيذ الحكم في لبنان واسترداد مبالغك المستحقة.
مع أطيب الأمنيات.
خليفة للمحاماة والاستشارات القانونية
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ