أسئلة وأجوبة
How to claim the remaining amounts unpaid by a company after delivery of goods
Our company (Ajman Freezone) has delivered goods to a company in Mainland Dubai.
The payment terms agreed on 30% on order confirmation and 70% on delivery of goods to the warehouse in Dubai.
The customer paid 30% on the order confirmation and failed to settle the 70% on delivery of the goods to their warehouse. Upon confronting the customer that he failed to comply with the payment terms, he asked to pay in installments.
We agreed on five monthly installments and the customer confirmed the date and amount of the payments via email.
Oct 2020, November 2020, December 2020, January 2021 and February 2021.
He failed to pay December 2020, January 2021 and February 2021.
Since then he has been avoiding us, and only when we keep pressuring him, he pays small amounts, which are not equal to the monthly installments agreed upon.
The installments were confirmed, but not handed over as PDC.
Kindly advise what can be done in this case and if it is feasible to go to court.
عزيزي السائل،
استفسارك يشير إلى قضية واضحة للغاية لاسترداد الديون غير المدفوعة.
في بعض الحالات، ننصح العميل برفع قضية أمر الدفع – بالاستناد إلى قوة الوثائق والأدلة الداعمة لقصتك – وفي حالات أخرى ننصح برفع قضية تجارية وفي هذه الحالة يتعين علينا بذل المزيد من الجهود لتأكيد المعاملة والديون نفسها.
لذلك، يجب علينا الاطلاع على المستندات لتأكيد مسار العمل الذي يجب علينا اتخاذه من أجل رفع القضية وتحقيق النتائج المرجوة منها.
ومع ذلك، في جميع الأحوال؛ لديك حجة صالحة لرفع قضية والمطالبة بالأموال غير المدفوعة بالإضافة إلى الفوائد عن التأخير والأضرار المحتملة إن وجدت.
لتقييم صلاحية القضية وتقديم المشورة بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها ومعرفة ما إذا كان من الممكن إحالة الأمر إلى المحكمة أم لا، يجب عليك إرسال المستندات إلينا لإجراء هذا التقييم وتحديد الإنفاق القانوني الخاص بك سواء أتعابنا المهنية أو رسوم المحكمة والنفقات ذات الصلة لتقييم الملاءمة التجارية في القضية.
إذا كنت ترغب في المتابعة للحصول على مثل هذا التقييم، يرجى إرسال المستندات ذات الصلة وأي مراسلات أخرى متعلقة بالموضوع عبر البريد الإلكتروني وسنقدم لك عرض الأسعار للمرحلة الأولية قبل أن نبدأ العمل على ملف القضية.
أحمد النجار
الإجابة: -
يرجى ملاحظة أنه بناءً على استفسارك، فإنه من الممكن إحالة الأمر إلى المحكمة للحصول على مبلغ المطالبة. ولكن نظرًا لعدم وجود شيك ضمان، يجب أن يتم ذلك بالاستناد إلى شرط الدفع المتفق عليها عبر البريد الإلكتروني.
أيضًا، نظرًا لعدم وجود اتفاقية تسوية، فإنه من الأفضل إرسال إشعار قانوني ثم رفع القضية.
تتوقف إمكانية القيام بذلك على ميزانيتك للمخاطرة برفع القضية أمام المحكمة. عادةً، إذا كان هناك خرق للشروط، تمنح المحكمة المدعي المبلغ المستحق له.
أيضًا، نظرًا لأن الطرف الآخر دفع جزءًا من المبلغ، فإنه يجب عليك محاولة التفاوض على الأقل مع طرف ثالث / المحامي، بعد ذلك يمكنك إرسال إشعار قانوني، ثم رفع القضية.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.
إخلاء مسؤولية - الرأي المشار إليه أعلاه ليس رأيًا قانونيًا، ولا يمكن الطعن في هذه الآراء أو تقديمها أمام أي محكمة قانونية.
مرحبًا،
نحتاج إلى معرفة قيمة مبلغ المطالبة. يمكنك رفع قضية تجارية.
يمكنك التواصل معي عن طريق الهاتف.
راجيش
عزيزي السائل،
نصيحتنا هي رفع قضية تجارية ضد الشركة.
المستندات التي ستحتاجها هي الاتفاقيات والفواتير وأوامر الشراء وإشعارات التسليم ورسائل البريد الإلكتروني المترجمة بطريقة قانونية إلى اللغة العربية.
يمكنك التواصل معنا لمناقشة هذا الأمر بالتفصيل.
تحياتي.
