أسئلة وأجوبة
Is the Georgian marriage certificate valid in the UAE?
Hello,
We are a Filipino couple. We have a Georgian marriage certificate; UAE authenticated but we did not register the certificate to the Philippine consulate as I am still legally married to my X-husband although we’ve been separated for almost 7 years.
Is my Georgian marriage certificate valid in the UAE? And is it valid if I want to get pregnant here in the UAE?
Thank you!
الشهادة صالحة حيث أنه تم التصديق عليها بالفعل.
ومع ذلك، إذا أرسلت السلطات في دولة الإمارات طلب إلى السلطات في بلدك للتحقق من الأمر، سيقومون بالإبلاغ عن زواجك المحلي مما سيؤثر على هذه الشهادة، لكن وضعك الحالي بالنسبة للزواج والحمل لن يتغير ويمكنك تسجيل طفلك باسم زوجك الجديد.
أجل، شهادة الزواج سارية في دولة الإمارات، حيث أنها مصدقة من وزارة الخارجية الإماراتية وصالحة للاستخدام داخل الدولة، ولكن من الناحية القانونية، لا يزال الزواج قائمًا بينك وبين زوجك رغم انفصالكما.
يرجى التواصل معي عن طريق الهاتف لمزيد من المعلومات.
