س: مرحبًا، أرسلني زوجي إلى باكستان وانتهت إقامتي. عدت إلى هنا بموجب تأشيرة زيارة وأعيش حاليًا في منزله. يهددني في الوقت الحالي بأنه لن يصدر لي تأشيرة تحت كفالته، كما أنه لا يريد الطلاق. ماذا سيحدث عند انتهاء صلاحية تأشيرة الزيارة الخاصة بي؟

س: عزيزي، أتيت إلى دبي بتأشيرة مدتها ثلاثة أشهر، لكنني اتُهمت بجلب مخدرات إلى دبي، لذا احتُجزت لمدة خمسة أشهر. أصدرت المحكمة حكمًا ببراءتي. أريد أن أعرف ما إذا كانت تأشيرتي لا تزال سارية.

س: أهلاً بك، لدي تأشيرة مستثمر تنتهي صلاحيتها في 17 أبريل 2022. وأنا في لندن اليوم. هل يمكنني الدخول الآن بنفس التأشيرة؟

س: السادة المحامون، أنا على تأشيرة زيارة وتأشيرة المستثمر الخاصة بي قيد الإصدار. هل أحتاج إلى الخروج قبل إصدار تأشيرة المستثمر إذا انتهت صلاحية تأشيرة الزيارة في غضون 30 يومًا؟

Q: Dear Sir/Madam, I am applying to transfer my US immigration case to the UAE and I am working on getting an UAE work permit. I understand that applying for residency comes with it. My question is, when I enter the UAE on a work permit, how long do I have to live in the UAE? Do I have to stay until I receive the printed residency card? Or do I have to stay until I get my interview letter and/or until I do the interview? Could I leave after the residency card has been applied for (but not received) and come back for the interview? I have read that you can leave as long as you come back before 6 months. Thank you!

Q: Hi, I left the UAE on February 6th. I am on an employment visa in Dubai. The company has closed down, and the owner has gone back to his home country. Will my labor card be canceled automatically once I am outside the country for 6-8 months? Once my Dubai visa expires outside the country, can I re-enter on a new visa? Does the visa or labor card automatically get canceled if an employee is out of the country for 6-8 months and their visa also expires while outside the country? Or do I still need to cancel my labor card? PS: I learned that my labor card expired in 2021. So, will the labor card and visa still get canceled, or does someone have to come and do that? I do not want to file a salary case against the company, nor do I want any legal action. I am considering coming back on a new visa after my old visa gets canceled. I wanted to know if the old visa and labor card will get canceled automatically by then since I will be out of the country for 8 months and my visa will also expire while I am outside the country.

س: سيدي/سيدتي العزيز/ة، ألغى زوجي تأشيرتي الزوجية دون علمي. هل يمكنني العودة إلى دبي؟ ما هي الإجراءات التي يمكنني اتخاذها إذا لم يقبلني في منزله؟

Q: Hi, I left Abu Dhabi in 2020 and did not cancel my residence visa because I wanted to return. However, our company suddenly declared bankruptcy, and I have no chance to return to the UAE. Am I allowed to enter the UAE again without a cancellation paper? Thanks!