س: مرحبًا هاري، اسمي ب. لدي سؤال وأرغب في الحصول على توضيح أفضل منك. أنا أعمل في الإمارات ولقد حصلت على قرض بقيمة 150,000 درهم من أحد البنوك. حتى الآن، دفعت مستحقاتي الشهرية دون التخلف عن السداد. أخطط لتغيير عملي إلى خارج دولة الإمارات العربية المتحدة. ما هي الخطوات التي يجب علي اتباعها؟ هل يمكنني دفع مبلغ القرض الخاص بي في الإمارات أثناء إقامتي خارجها؟ يرجى تقديم المشورة.

س: سأغادر البلاد خلال شهر بسبب التسريح من العمل. لقد تأخرت في سداد آخر قسط من القرض ليوم واحد فقط، الأمر الذي أدى إلى اتصال البنك للسؤال عن سبب عدم إيداع راتب الشهر الماضي. أخبرتهم أنني ما زلت أعمل في الشركة وأنه سيتم إيداع راتبي هذا الشهر دون أي مشكلة. كما أخبرتهم أنني دفعت آخر قسط من القرض على أي حال. يبدو أن هذا التفسير كان مُقنعًا بالنسبة لممثل البنك، ومع ذلك، ما زلت أشعر بالقلق. في الوقت الحالي أريد سداد القرض بالكامل. ليس لديّ أي ديون أخرى باستثناء هذا القرض. أخطط لمواصلة الدفع بمجرد عودتي إلى بلدي الأم حيث سأبدأ عملاً جديدًا. لن أتمكن من سداد القرض إذا بقيت هنا في دولة الإمارات. هل من المحتمل منعي من السفر عند مغادرة البلاد في الأسابيع المقبلة؟

س: لقد فقدت وظيفتي ومنذ ذلك الحين لم أنجح في الحصول على وظيفة في الإمارات. لحسن الحظ، حصلت على وظيفة كعمل من المنزل، حيث بدأت في بداية شهر مايو. علي قرض مصرفي من أحد البنوك ولم أتمكن من إغلاقه بالكامل قبل مغادرة الإمارات. سيتم استخدام مكافأة نهاية خدمتي كدفعة جزئية للقرض ولكن الرصيد المتبقي سيكون أكثر من 200 ألف. أهدف إلى التوصل إلى اتفاقية جديدة مع البنك، مع وجود قسط شهري أقل وفترة سداد أطول، وسأسدد من بلدي الأم. أحتاج إلى نصيحة حول كيفية المضي قدمًا في هذا الأمر حتى أتمكن من مغادرة الإمارات في نهاية شهر أبريل دون إلقاء القبض علي والتوصل إلى اتفاق مع البنك من خارج الإمارات لسداد القرض من بلدي الأم. الرد من البنك بطيء للغاية. شكرًا لك.

س: علي قرض قيمته 40,000 درهم. لقد دفعت لمدة أربعة أشهر بالفعل وفي الوقت الحالي أحتاج إلى الانتقال إلى بلد آخر للحصول على وظيفة. أريد أن أدفع باقي المبلغ من خارج دولة الإمارات. هل هذا الأمر ممكنًا؟

س: مرحبًا سيدي، حصل زميلي على قرض مصرفي من أحد البنوك منذ شهرين. الآن، أنهت الشركة خدمته وألغت تأشيرته. لا يستطيع الدفع دون وظيفة وتأشيرة. يريد العودة إلى الهند والبحث عن وظيفة جديدة. بعد ذلك سيدفع المبلغ المتبقي. لذلك، سيدي، يرجى إخباري هل سيُسمح له بالمغادرة؟

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع القروض والشيكات المرتجعة في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

يُفرض حظر السفر على الأفراد لأسباب مختلفة، كأن يتم ذلك نتيجة لارتكاب الشخص جرائم جنائية، أو عدم تسديده لديون، أو لخرقه قوانين الهجرة أو لأسباب تتعلق بالأحوال الشخصية. وقد يؤدي حظر السفر إلى بعض الآثار المالية الشاقة على الشخص المحظور. لذا يهدف هذا المقال إلى إعطاء القراء فهمًا معمقًا لعقوبة حظر السفر بالإمارات، وما يُبنى عليه من الإجراءات المتبعة لفرض الحظر أو رفعه، وكيفية التحقق من وجود حظر سفر، وغير ذلك.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.