Can a broker in the UAE sell property located in India in the UAE?

عزيزي السائل،

في عام 2017، أصدرت دائرة الأراضي والأملاك في دبي مجموعة من القوانين التي تنظم كيفية بيع الوسطاء للعقارات في الخارج داخل دولة الإمارات.

وفقًا للقوانين المذكورة، يجب أن يكون لدى المطور العقاري الذي يبيع العقارات في الخارج داخل إمارة دبي المستندات التالية: -

1. تصريح للتسويق للعقارات في إمارة دبي.

2. سند ملكية العقار.

3. خطاب من الدولة المعنية يشرح طريقة تملك الأجانب للعقارات.

4. اتفاق بين المالك والوسيط الذي يمثله.

5. نسخة من شهادة الملكية صادرة من سفارة دولة الإمارات ووزارة الخارجية مترجمة إلى اللغة العربية بواسطة مترجم قانوني.

دائرة الأراضي والأملاك يحق لها فرض غرامات على هؤلاء الوسطاء الذين يبيعون العقارات في الخارج بدون هذه الوثائق.

يمكنك تقديم شكواك إلى مؤسسة التنظيم العقاري.

تحياتي،

راجاسري رافيفارما