س: قضية ارتجاع شيك ضمان، منع من السفر. أحتاج إلى رفع المنع وتحويله إلى قضية مدنية، وأريد أيضًا معرفة التكاليف.

س: مرحبًا سيداتي وسادتي الأعزاء، لدينا قضية شرطة ومنع من السفر. هل هناك أي طريقة لإلغاء المنع من السفر حتى نتمكن من الذهاب إلى بلدنا ثم العودة بصحبة عائلتي؟ ما هي أفضل طريقة ممكنة أو حل سهل على الأقل؟ أريد أيضًا الحصول على قرض من البنك المركزي حيث إن البنك المعني يضع تصنيف ائتماني منخفض لنا للحصول على المال. نحن في وضع صعب لإجراء تسوية. مثل هذه الأمور هو ما يجعلنا نضطر إلى الاقتراض من البنوك بفائدة عالية. يرجى تقديم المشورة. شكرًا.

س: لدي قضية شيك بدون رصيد في 17 مارس من العام الماضي، بسبب قرض استحصلت عليه ثم غيرت وظيفتي لاحقًا. لقد غادرت دولة الإمارات ثم عدت مرة أخرى، ولكن قبل أن أفعل أي شيء، قام البنك بتقديم شيك الضمان الخاص بي الى قسم الشرطة ورفع قضية ضدي. قمت بدفع الغرامة وخرجت في نفس اليوم. التحقت بشركة جديدة بعد ذلك، وقدمت المستندات اللازمة بالاضافة الى شيك ضمان جديد. حسابي البنكي عاد إلى وضعه الطبيعي عندئذ، ( تم تجميد حسابي بعد استقالتي من الشركة السابقة)، ومنذ ذلك الحين وكل شيء على ما يرام، والآن أريد تسوية قرضي بالكامل، لقد جمعت المبلغ المطلوب بالفعل. أريد أن أعرف - في أسرع وقت ممكن - كيف سيتم رفع منع السفر أو إسقاط الدعوى إذا سويت القرض؟ هل سيقوم البنك بعمل كل شيء وإعطائي خطاب مخالصة؟

س: السلام عليكم، في حال رفع قضية من أجل تحصيل شيك مرتجع بقيمة 100 ألف درهم، هل يصدر منع السفر ضد المُدَّعَى عليه قبل صدور التنفيذ والحكم؟

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، كان علي قرض غير مسدد في دبي في عام 2016. وكنت أعاني في السنوات القليلة الماضية، خاصة أثناء الوباء. أريد سداد قرضي والعودة إلى دبي. إذا قمت بتسوية قرضي، هل سيرفعون منع السفر والقضية الجنائية المرفوعة ضدي؟ هل هناك أي فرصة للعودة والعمل في دبي؟ كم من الوقت سوف يستغرق موضوع التسوية ورفع المنع من السفر الخاص بي؟ هل هناك أي طريقة لتقليل مبلغ القرض الخاص بي؟ أريد حقاً تسوية هذا الأمر والعودة إلى دبي. شكرًا لك على مساعدتك.

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، لقد قمت للتو بالتسوية مع البنك ودفع الدفعة الأولى وتوقيع أوراق الاتفاق على سداد الباقي بالتقسيط. سؤالي الآن هو: ما هي المدة التي يجب أن يستغرقها رفع المنع من السفر؟ هل هناك أي طريقة لتسريع ذلك؟ ما يقلقني هو أن البنك أخبرني أنني لست بحاجة إلى خطاب مخالصة للسفر بمجرد إسقاط القضية. هل هذا صحيح؟ القضية غير مسجلة من قبل شرطة دبي. أنا فقط قلق من أنه سيتم إيقافي عند دائرة الهجرة مرة أخرى ولكن تم إخباري أنه بمجرد انتهاء القضية، لن تكون هناك مشكلة.

إن إدارة الشؤون المالية للفرد أمر بالغ الأهمية، ويجب الأخذ في الاعتبار جميع الأحداث أثناء التقيد بالتزام مالي. سواء كان فقدان الوظيفة هو الذي أدى إلى الإخفاق المالي أو العكس، فيجب أن يكون المرء على دراية بالمسؤولية الشخصية التي لن تتلاشى من خلال دفع الغرامات في قضايا الشيكات المرتجعة. هناك نوعان رئيسيان من المسؤوليات، وهما المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية. لكل منها أهميته الخاصة، وبالتالي، يجب التعامل مع كلا النوعين تبعًا لذلك.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.