The procedure of filing a civil case for bounced cheque

مرحبًا سيدي,

إذا استعنت بمحام، فهل هناك طريقة لدفع الغرامة للمحكمة مباشرةً دون الحاجة للذهاب إلى قسم الشرطة (كما ينص القانون) وإبرائي؟

هل هذا ممكن؟ أم يجب عليّ الذهاب إلى قسم الشرطة وتسليم نفسي؟

برجاء المساعدة.

يعد ذهاب المتهم إلى قسم الشرطة وتسليم نفسه إجباريًا في القضايا الجنائية. 

بإمكاننا مساعدتك على تسريع عملية الخروج في نفس اليوم وغيرها من الخطوات مصل إيقاف البحص، واستصدار خطاب التخليص من قسم الشرطة، وغير ذلك.

حسنًا. 

شكرًا لك.

مرحبًا،

كم تبلغ رسوم مكتبك في هذه القضية؟ أنا أحتاج لأن يُطلق سراحي في اليوم ذاته.

أقترح أن تحضر إلى كتبنا للاجتماع وأن تطلعنا على جميع الوثائق.

وسوف نعلمك بالتكاليف والإجراءات.

إذا قررت الاستعانة بنا في القضية سوف يتم خصم رسوم الاجتماع من رسوم الدعوى.

تبلغ رسوم الاجتماع 300 دولار للساعة.

Hello,

I have a rent cheque case of AED 52,350 and have paid fine on the court and come out.

Can they apply for a civil case on me again? Have heard that for a civil case, the minimum value should be AED 100,000.

Please note that they can apply for the civil case against you.

It will not be before the Dubai Courts. It will be before another department of the court and their report can be taken directly to execution.

Paying the fine does not entail you a safe escape to your debts.