أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
11 متاح 11 • عرض الجميعكيفية التصرف ضد إساءة الزوج

11
س: يضربني زوجي أمام ابنتي ووالدي. اتصلت بالشرطة وأخبرونا أن نوقع على تحذير بخصوص أي أضرار مادية أو معنوية.
كيف أعاقبه على إساءته هذه؟


2017/10/10
6022
Actions to be taken against an alleged domestic violence claim 
1
Q: Hello Team
My wife has lodged a complaint against me for domestic violence. Though fight happened between us, her allegations are not correct.
She also got a very light scratch on her face and report received from the hospital is life-threatening. What needs to be done?

2018/02/27
744
Harassment inside marital relations
0
Q: An NRI man claimed that he was divorced and approached me and I'm a divorcee too. When he came down I came to know that he did not get his divorce when I questioned him. He forced for sex, infact raped, video taped it and threatened that would kill my son if i dont agree. Later I had to agree and then he married me and always threatened.
Meanwhile during this time I also came to know that he had affairs with many women and cheated a few too. Currently he has affair with his colleague in his office. His sister and brother in law too initially lied that he was a divorcee and later whenever I went to their house they harrased me both physically and abused me badly.
I don't have any support or anyone to save me. I'm scared that he would release the video which he took without my knowledge when he had sex with me and kill my son.
He ran away to Dubai. I need justice. How can I get justice. He is in Dubai and works for Art Marine LLC. He lived with me in Dubai for 2 months and threatened me not to tell out.

2017/06/27
2513
البدء في إجراءات الطلاق بسبب العنف الأسري
3
س: يسيء زوجي معاملتي باستمرار وقد أخذ مني الكثير من المال. لقد سئمت ذلك وأريد أن أنهي هذا الأمر، قد اتصلت برقم 800111 لكني لم آخذ أي تقرير طبي.
جاءت الشرطة إلى المنزل مرتين أيضًا. لقد كان يخونني ويشاهد الأفلام الإباحية ويكذب علي، أنا هندية. من فضلك قل لي كيف أبدأ في الإجراءات.
ألقى اللوم علي في الماضي بما فيه الكفاية، عندما جاءت الشرطة بدأ في البكاء وأخبرهم بأنه هو الذي يعاني ولم يصدقوه.
لم يصدقه الشرطي بعد أن نظر إلى حالتي ونصحني بأن أطلب إلى الطلاق.

2018/07/19
1102
إجراءات الطلاق بسبب الاحتيال والعنف الزوجي


0
س: السلام عليكم
حضرت لعقد القران لابنتي في شهر يناير 2019 واتفقنا على الدخلة والعرس في موطني.
بعدها اكتشفنا أنه عاطل لا يعمل وليس له مغادرة البلاد لكثرة الدعاوى ضده من الاحتيال على ضد الناس وسجله العدلي. كما يلجأ لضرب ابنتي كل مرة تمنعه من أخذ راتبها.
وقد قمت بدعوى الضرب والجرح مع العلم عندي وكالة مفوضة منها. فما هي الإجراءات الأولى للطلاق؟ وشكراً
وكم ستستغرق من الوقت؟ مع العلم أن لي شهر واحد داخل البلاد لأني قدمت فيزا زيارة.



2019/11/29
325
هل يمكن لزوج الأم استخراج إقامة لطفلها في الإمارات؟

1
س: مرحباً
أود أن أسأل، أختي تطلقت من زوجها منذ فترة وقد ألغى إقامتها الإماراتية ولكن لم يلغي إقامة ابنه (عمره ٥ سنوات) وإقامته تنتهي بعد شهرين وهم خارج الإمارات منذ أكتر من ٦ أشهر.
هي تريد العودة للإمارات بموجب عقد عمل. فهل يمكن أن تلغي إقامة ابنها وتكفله هي؟ وماذا يترتب عليها؟
وفي حال تزوجت، هل يمكن لزوجها الجديد (موجود أيضاً في الإمارات) أن يكفلها هي وابنها؟
وشكراً


2020/03/26
1230
Seeking divorce because of abusive husband


0
Q: Hi,
My sister's husband has been abusing her for years, and she has 2 police papers to prove it when she had to go to the hospital because she was abused so badly.
She has pictures for proof as well. She wants to get a divorce (not Khula) but her husband is saying he won't agree to a divorce.
Will the courts give her a divorce anyways based on the evidence, even though the husband is not agreeing to it?



2020/07/02
289
الإجراءات الواجب اتخاذها عند التعرض للعنف الأسري
1
س: أنا أمرأة حامل فرنسية من أصل مغربي أتعرض للعنف الأسري، لم أتعرض للإساءة الجسدية بعد ولكنني أتعرض للإساءة اللفظية والنفسية بالإضافة إلى الإهانات والتهديدات بصفة يومية.
أنا أحمل تأشيرة زواج وأريد العودة إلى بلدي الأم للولادة. أخشى أن يقوم زوجي بإلغاء تأشيرتي أثناء غيابي وبالتالي لن أتمكن من العودة بعد الولادة.
يرجى إخباري ما الذي يجب علي فعله؟
أشكرك شكرًا جزيلاً.

2020/07/15
625
العنف الأسري من جانب الزوج والإجراءات الواجب اتخاذها

3
س: أحتاج إلى المساعدة.
زوجي يضربني ويخنقني كلما تشاجرنا. إنه رجل هندي الجنسية نشأ على رؤية والده يضرب والدته ولا تعترض على ذلك.
نشأ في عالم يهيمن عليه الذكور ويعتقد أن المرأة ستتحمل أي شيء يفعله الرجل.
يرجى تقديم المشورة لي بشأن ما يجب عليّ فعله.
هل لدينا رقم خط هاتفي للمساعدة يمكن الاتصال به لهذا الغرض؟


2020/10/06
548
استرداد مبلغ القرض بعد الطلاق – دعوى أحوال شخصية أم دعوى مدنية؟

2
س: السادة المحامون،
أقرضت زوجي 75000 درهم إماراتي ووقع على خطاب بسيط لتأكيد القرض مكون من ثلاث جمل يُقر فيه باستلام المبلغ باعتباره قرضًا مني (غير موثّق).
بعد ذلك، تم الطلاق. وهو الآن يرفض سداد القرض.
أ) ماذا أفعل، هل أرفع دعوى أحوال شخصية استنادًا إلى المادة 62/1 أم دعوى مدنية؟
ب) هل ستُعد هذه المسألة قرضًا مدنيًا بين مدنيين (رغم أننا متزوجان) أم أن أي مسألة بين زوجين تخضع دائمًا لقانون الأحوال الشخصية؟
سأكون ممتنًا لمساعدتكم في هذين السؤالين!


2023/02/07
241
My husband is mentally torturing me for money. What can I do?


1
Q: Dear Sir/Madam,
I got married in 2022 in India. After marriage, I came to Dubai with my husband. My husband is mentally torturing me just for money. Since last year, I have given all my earned money to my husband in Dubai.
After 6 months, I told my husband to take financial responsibility, but he refused. He said he will not take my responsibility and told me to go back to India and stay with my parents.
Every time, he torments me by mentioning his mother. My mother-in-law has taken a lot of money in interest for her daughter, and my husband pays all the interest.
What can I do in the UAE? Can I file a police complaint against him? Is there any law for women in such cases?
Please help me!



2024/03/11
223
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعالعنف الأسري وتأثيره على الفرد والمجتمع 12
يعتبر العنف الأسري من بين المشاكل العويصة المنتشرة بشكل كبير في العالم بصفة عامة وفي العالم العربي بصفة خاصة وبشكل واسع جداً. فكم من بيت عربي وأسرة عربية تعاني من العنف اللفظي والجسدي والمعنوي، سواء تجاه الزوجات أو الأبناء. فالعنف هذا يعتبر من الظواهر الخطيرة المنتشرة والتي لها آثار سلبية عديدة على الفرد والمجتمع كما سوف نرى في هذا الموضوع.
2021/03/28
2812
قانون الأحوال الشخصية الخاص بالأجانب غير المسلمين في إمارة أبوظبي 8
أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.
2021/11/09
2572
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49122

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
2025/04/30
8
Does filing an online rental dispute by a landlord lead to a travel ban on the tenant? 0
Hello,
Does the initiation of an online rental dispute case by a landlord in Dubai automatically lead to the imposition of a travel ban on the tenant?
This is not related to bounced cheques; the dispute concerns wear and tear versus damage claims by the landlord.
2025/04/28
7
How can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
35
After 11 months of work, how many leave days is an employee entitled to? 0
Hello,
I want to inquire regarding my leave privileges. I am now 11 months in my company. How many leaves am I privileged to?
Based on Decree-Law No. 33 of 2021 regulating labour relations and its executive regulations, you are entitled to a paid weekly rest for not less than one day, as specified in the work contract or the work regulation.
The Council of Ministers may increase the weekly rest day stipulated in this article. The Decree-Law and its executive regulations also stipulate that you are entitled to an annual leave with full pay as follows:
- Thirty days for each year of your extended service.
- Two days per month in respect of any employee with more than six months and less than one year of service.
- Leave for parts of the last year of your service in case it is terminated before you use your annual leave balance.
Now my question is: do I have 22 days I can use? Can someone explain to me in detail?
Thank you!
2025/04/28
36
What can I do if I got a judgment in absentia for selling medicine without a license? 0
I got an order of 6 months imprisonment and deportation for a judgment in absentia by the Sharjah court for selling medicine without a license. I was not involved in the case directly; my friend used my car, and he had my bank card.
They made a confession that they were working for me and made a false claim that they had transferred money to me. As I am outside the country, I came to the UAE to solve my case.
I got detained at the airport, and the CID asked me some questions. I mentioned they didn’t transfer me a single Dihram, so he let me go, as the case was already open for appeal.
In the first instance court, they gave me the same verdict, then I appealed and attached documents like bank statements and my company details, which were not mentioned before.
They gave a date for the judgment, but it was not issued, and they gave the next date. I have been suffering a lot for the last 3 months here in the UAE and for 6 months back home.
So my question is that what will happen next?
Will the case be open for retrial, and will the CID be convinced by my logic?
Can they drop charges, or now the court decide only?
2025/04/25
42
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ