أسئلة وأجوبة
Getting the property of an Indian Muslim employee died in the UAE
If an Indian Muslim employee died in the UAE and the company deposited his indemnity to his bank account, how can his family get his indemnity?
There is no will and the embassy refused to help.
يجب عليك اتباع إجراءات محددة، بعد ذلك ستتمكن من الحصول على أي أموال أو ممتلكات أو أي نوع من المطالبات المتعلقة بالمتوفى في دولة الإمارات. يجب عليك أيضًا اتباع الإجراءات التالية إذا كان لديه وصية.
بموجب قوانين دولة الإمارات، في حالة وفاة أي شخص، فإنه يجب عليك أولاً تقديم شهادة حصر الإرث صادرة عن محكمة الأحوال الشخصية، وستحتاج إلى شاهدين من أجل القيام بذلك.
بموجب هذا الإجراء، ستحدد المحكمة الورثة الشرعيين للمتوفى. بشكلٍ عام، الزوجة والآباء والأبناء هم الورثة الشرعيون.
بعد ذلك، يمكنك تقديم التماس لحصر كافة ممتلكات المتوفى الموجودة في دولة الإمارات العربية المتحدة والتي تتضمن أسهم الشركات، والحسابات المصرفية، والتأمين، والعقارات، والسيارات، وأي ممتلكات أخرى يمتلكها حتى يتم نقل ملكيتها باسم الورثة الشرعيين.
بعد التحقق من السلطات والتأكد من الأمر، ستأمر المحكمة السلطات المعنية بنقل ملكية الأصول أو الأسهم باسم الورثة الشرعيين.
لتسهيل الأمر، يجب أن يحصل شخص واحد على توكيل من جميع الورثة الشرعيين، بعد ذلك يمكنه البدء في إجراءات المحكمة.
في حالة توقيع التوكيل خارج دولة الإمارات، فإنه يجب التصديق على ذلك المستند من سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في الدولة التي صدر منها وكذلك من وزارة الخارجية في دولة الإمارات. كما يجب ترجمة كافة الوثائق إلى اللغة العربية.
يمكنك التواصل معي مباشرةً عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني لمزيد من المساعدة.
