أسئلة وأجوبة
Claiming back money lent on interest to a friend
My friend borrowed money from me for AED 50,000 and issued a cheque of the same amount as a guarantee drawn against her business account under sole establishment.
We also signed an agreement that she will pay 7% each month for 6 months as an interest. In short, it's been more than a month she has not returned the AED 50,000 to me and I already presented her cheque and got bounced for insufficient funds.
Can I file a civil case directly against her for bounced cheque without filing a criminal case first?
What if my friend tells the court that I lend money with interest and showed the agreement we signed, will the court punish me or put me in jail?
Kindly advise, what is the best thing to do?
عزيزي العميل،
شكرًا لك على استفسارك.
أتمنى أن تكون بخير.
لديك كلا الخيارين، ولكن إذا كنت تريد رفع قضية مدنية مباشرة، فإنه يمكنك رفع قضية مدنية مباشرة لاسترداد أموالك. المستندات المطلوبة لرفع قضية مدنية مباشرة هي:
1) الشيك الأصلي مع ترجمته إلى اللغة العربية
2) إرسال إشعار قانوني
3) إرسال إشعار قانوني + الإعلان في جريدة إذا لم يستلم المدعى عليه الإشعار القانوني.
يمكنني مساعدتك في رفع قضية مدنية مباشرة.
يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو من خلال تطبيق الواتس آب لمزيد من المعلومات. لدينا فريق جيد من المحامين الإماراتيين المحليين للتعامل مع جميع أنواع القضايا.
تسرني مساعدتك. يمكنك تحديد موعد لعقد اجتماع خاص في مكتبنا.
شكرًا وتحياتي،
عبد الواحد
عزيزي السائل،
يمكنك رفع قضية مدنية مباشرة أمام محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة.
علاوة على ذلك، لن تتم معاقبتك على طلب فائدة، ولكن لن تتمكن من المطالبة بها.
يمكننا مساعدتك في رفع القضية المدنية أمام محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة.
إذا لزم الأمر، يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف لإجراء مناقشة تفصيلية أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المساعدة.
