أسئلة وأجوبة
Recovering a personal debt without written agreement
Hi.
I would like to inquire how much do you charge for a consultation because I need some legal assistance regarding loaned money.
Someone owes me a big amount of money, AED 51,000 to be exact. I lent them an amount of AED 60,000 which they would pay on a monthly basis for 24 months.
However, after 3 months of paying, they haven’t paid until now. I would like to get a quote on how much would it cost to have a legal assistance in such case like this.
Thank you.

هل لديك اتفاق؟ دعني ألقي نظرة عليه.
مع أطيب التحيات،
السيدة نيكحات س. خان (TMC)
شريك

يمكننا مساعدتك في بدء المطالبة بالمبلغ المذكور أعلاه.
سيكون عليك تقديم إثبات لمطالبتك، على سبيل المثال ، عقد توريد الخدمات والمواد، الفواتير، إثبات تسليم المواد والخدمات، رسائل البريد الإلكتروني أو المراسلات بينك وبين الشخص الآخر الذي تم إقراضه.
يمكننا البدء بإرسال إنذار قانوني رسمي، فإذا لم يرد، فيمكننا الشروع في اتخاذ إجراء قانوني رسمي ضده أمام المحكمة المدنية في دبي.
بالطبع، يجب أن نرى العقد لفهم ما إذا كنت قد اخترت ولاية قضائية أخرى لتنظيم علاقتكما.
يجب ترجمة جميع الوثائق بشكل قانوني إلى اللغة العربية كلغة رسمية للبلاد. يبلغ متوسط تكلفة الترجمة القانونية 50 درهمًا إماراتيًا لكل صفحة. رسوم المحكمة على أساس المطالبة ستكون حوالي 3000 درهم.
أود أن أدعوك إلى مكتبنا حتى نتمكن من إيجاد حل مناسب لما يشغل بالك.
يرجى الاتصال بي على 00971551442180
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة.
مع أطيب التحيات