أسئلة وأجوبة
Preventing daughter from traveling without mother's permission
I have separated from my husband for almost 12 months. Our daughter lives with me. He sees her a few hours a week when he wants.
He is her sponsor, I am on a work visa. He is holding her passport. I am concerned that he may take her and leave the country without my permission.
مرحبًا،
هذا يعتمد في الأساس على حالة إجراءات الطلاق. قد يكون من الممكن لأحد الوالدين أن يطلب من المحكمة إصدار أمر "بمنع سفر" الطفل. ويتطلب ذلك تقديم طلب رسمي إلى المحكمة مع المستندات اللازمة لدعم الطلب.
إذا كنت بحاجة إلى مشورة قانونية موضوعية موجهة خصيصًا لك، يرجى التواصل مع شركتي عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.
تحياتي،
لودميلا
يمكنك تقديم طلب لمحكمة الأحوال الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة للمطالبة بالحضانة القانونية لطفلتك والمطالبة أيضًا بمنعها من السفر، حتى لا يتمكن زوجك من إخراجها من دولة الإمارات العربية المتحدة دون إذنك.
كما يمكنك أن تطلبي نفقة ابنتك من زوجك لأن هذا من التزاماته.
من الناحية القانونية، إنها تخضع لوصايته، لذلك يمكنه الاحتفاظ بجواز سفرها.
لا تترددي في التواصل معنا لمزيد من المشورة.
أولاً، يجب أن تعلمي أن مصطلح "منفصل" لا يؤخذ به في دولة الإمارات العربية المتحدة أمام القانون. أنتِ إما متزوجة أو مطلقة هنا.
لذلك، أنصحك بالبدء في التحدث مع زوجك وحاولي مرة أخرى حل مشاكل زواجك والعودة كأسرة أو مجرد قبول الانفصال وصياغة أوراق الطلاق.
أي نوع من العلاقات الشخصية الجانبية التي قد يشعر كل منكما بالحرية في تكوينها بسبب الانفصال هي في الأساس مخالفة للقانون.
ردًا على سؤالك، لا تقلقي من احتمال هروبه من البلاد مع ابنتك، لأنه يحق لكِ إصدار قرار بمنع سفر ابنتك للتأكد من علمك بأخذ موافقتك قبل مغادرتها البلاد مع والدها.
إذا كنتِ بحاجة إلى مزيد من التوضيح أو المساعدة لفهم حقوقك وفقًا لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، لا تترددي في التواصل معنا.
أحمد النجار
