أسئلة وأجوبة
The validity of a settlement agreement and recovering the outstanding money
Can you help, please? I live in the UK.
A £125k debenture that I had with a Family Office based in Dubai was not repaid to me on the due date of 31 July 2019.
After numerous broken promises to repay my capital, I eventually signed a Settlement Agreement providing repayment over 10 months commencing in January 2020.
The first payment was not made on the due date and the Family Office blamed the banking system. The payment eventually arrived today, some 10 days after the due date.
I am concerned that the Settlement Agreement has already been broken, and that I may experience problems with future payments.
I believe that as the Settlement Agreement has been broken, I may be able to recover the full outstanding amount of £120k.
Can you assist me, please?
عزيزي،
يمكننا مساعدتك في استرداد المبلغ المستحق.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني لمساعدتك.
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
يمكننا مساعدتك في استرداد مبلغ 120,000 جنيه استرليني الخاص بك.
هل يمكنك أن ترسل لي نسخة من اتفاقية التسوية الخاصة بك عبر بريدي الإلكتروني للاطلاع عليها ومناقشة خياراتك بالتفصيل.
كما ذكرت لقد وقعت اتفاقية لتحديد شروط الدفع، وفي حالة مخالفة شروط هذه الاتفاقية، يمكنك رفع قضية مدنية في المحكمة ضد الشخص المخالف والحصول على حكم لصالحك.
لرفع قضية مدنية، تحتاج إلى تعيين محامٍ ودفع رسوم المحكمة (التي يمكنك استردادها وستطلب المحكمة من الشخص الآخر الدفع).
قد يستغرق هذا الإجراء بعض الوقت، لذلك من الأفضل دائمًا تسوية الأمور بشكل ودي.
لا تتردد في التواصل معنا لمزيد من التوضيح.
