Procedures and requirements for appealing a judgement

My friend is in Abu Dubai jail for 1 year in a case of foreign documents. How can I get the case copy and how can I appeal to convert the imprisonment into fine?

I contact the other party and they are ready to ask anything in court such as this man is not. Does it help?