أسئلة وأجوبة
Checking whether an agency is legit upon leasing an apartment from it
Dear sir/madam,
I have just signed a contract to lease a hotel apartment with an agency.
They showed me the hotel apartment and when I say I’d like to lease the place, they took me to their office where we signed the contract. The contract was signed by me and the agent; not the hotel itself.
They wanted one cheque for the contract which includes a deposit and commission; not in 3 different cheques for deposit/rent/commission. Also, they wanted the cheque to be addressed to the agency.
Since I did not have enough money to pay 100% of rent/deposit/commission in one cheque, I asked them that I will give the rent in one cheque the day I move in. However, I gave them a cheque which was 10% of the rent and the agency cashed the amount already.
Is there any way I can find out if this agency and contract are legit?
I called the hotel to ask them if this agency is their official one, they told me they cannot confirm anything.
And I found out that this agency is not registered in RETA. It is only DED licensed.

عزيزي السائل،
كانت لدينا حالة سابقة مشابهة لقضيتك حيث هربت الوكالة بالمال.
أود أن أقترح عليك عدم تزويدهم بأي شيك دون الحصول على معلومات واضحة عنهم وعن العقد الموقع بينهم وبين الفندق.
يمكنك التحقق من دائرة السياحة والتسويق التجاري DTCM إذا كانوا مسجلين هناك وما إذا كان مسموحًا لهم بتأجير المبنى من الباطن.
كم شهرًا استأجرت الشقة؟
لا تتردد في الاتصال بي عبر البريد الإلكتروني لمزيد من التفاصيل.
مع أطيب التحيات،
رالوكا جاتينا