أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
9 متاح 9 • عرض الجميعAdultery or affair is a ground for divorce not compensation
0
Q: My husband email was open on my computer and I found out he is having a relationship with someone else and I even have her whole contact and name information.
Can I claim in court against her for ruining my marriage relationship?
All the time my husband lies that he works in Abu Dhabi and leaves us alone to spend time with her.

2018/12/26
1379
Filing a divorce case against husband for committing adultery
0
Q: After living in Dubai with my husband and son for 3 years, I recently found him in our bed with another woman.
I moved into a hotel and he blocked my bank accounts, took my car, cut off my phone and left me to make my own way back to the UK and sort everything out.
He has also blocked my UK accounts and doesn't money back. I have a lawyer here but has cost me £5000 already and has achieved nothing.
I am struggling to serve divorce papers in Dubai and I have to pay costs there too. He lives in Dubai but works in Abu Dhabi.
Our 3 children are over 18 and living in the UK. I did not work in Dubai and he financially supported me. We jointly own a house in the UK which I am now living in but has a mortgage.
Could you let me know what I am entitled to from his assets and if there is any legal help for me there so I know what his rights are too?
I want to know also the criminal implications for him in Dubai for committing adultery. I have photos of them both in our apartment.
Kind regards,
Joanne

2018/07/26
546
رفع قضية ضد الزوج بسبب الخيانة الزوجية

17
س: زوجي يخونني. نحن متزوجان منذ 21 عامًا وكنت دائمًا أشك في ذلك، لكن هذه المرة لدي بعض الأدلة على علاقته بسيدة جديدة.
ماذا يحق لي؟


2019/08/18
10519
رفع قضية ضد الزوج بسبب الحنث باليمين والغش


0
س: اسمي س.،
أنا سيدة ألمانية وقد تزوجت من رجل مصري الجنسية (مسلم) لمدة عام واحد، وهو يعيش ويعمل في إمارة دبي.
كان حفل زفافنا في موريشيوس وفقًا للقانون المحلي. لقد أقسم أنه كان أعزب قبل زواجنا. لقد أقر بذلك كتابةً، وذُكر ذلك أيضًا في عقد الزواج.
علمت هذا الأسبوع أنه متزوج من سيدة مصرية منذ عام 2016 ولديه طفل يبلغ عامين. لو كنت أعرف هذا قبل زفافنا، لم أكن لأوافق على كل ذلك.
لقد أعطيته خلال علاقتنا ما يقارب 20,000 يورو، وهو يريد أن يرد لي المبلغ. يمكنني إثبات حصوله على جزء من المبلغ.
أكدت لي زوجته عدة مرات عبر تطبيق الواتس آب أن كل ما يريده مني هو المال والحصول على تأشيرة دخول إلى ألمانيا.
ما هي الإجراءات التي يمكن أن اتخذها ضده؟



2019/11/04
789
تقديم شكوى ضد زوج يخون زوجته
6
س: مرحبًا سيدي،
إنني أقيم في الهند. يعمل زوجي في دولة الإمارات منذ خمس سنوات. علمت الشهر الماضي أنه على علاقة بفتاة باكستانية وأنهما في علاقة غرامية منذ العام الماضي.
الفتاة نفسها اتصلت بي. أريد أن أقدم شكوى ضد تلك الفتاة وزوجي.
يرجى تقديم المشورة لي.

2020/10/17
1967
رفع زوجة غير مسلمة قضية ضد زوجها لارتكاب جريمة الزنا


6
س: أنا امرأة هندية غير مسلمة. اكتشفت أن زوجي على علاقة بامرأة أخرى. أعلم أن ذلك جريمة جنائية في دولة الإمارات وأريد أن أعرف عن العقوبة المقررة لمثل هذه الجريمة.
أريد أيضًا أن أعرف ما هو نوع الأدلة المطلوبة لرفع قضية جنائية؟
كلانا نتشارك نفس الكمبيوتر المحمول في المنزل ولم تكن الشاشة واضحة، لذلك، قمت بعمل نسخة احتياطية من الصور حيث توجد صور زواجي وكذلك صور ابنتي. ولكن وجدت ضمن ذلك فيديو زنا لزوجي مع امرأة، وصور حميمية، وأيضًا بعض الرسائل.
بمجرد أن تحدثت معه عن الأمر، قام بكسر الكمبيوتر المحمول ولكن لديّ تلك الصور معي.
يرجى تقديم المساعدة.



2019/10/20
1325
حقوق الزوجة عندما تكتشف أن زوجها يغازل أخريات عبر وسائل التواصل الاجتماعي
2
س: مرحبًا،
صديقتي من أوروبا الشرقية متزوجة من رجل إماراتي. لديهما ابنتان صغيرتان تتراوح أعمارهما بين عامين و12 شهرًا.
لقد أمسكت بزوجها عدة مرات وهو يتحدث إلى نساء أخريات عبر وسائل التواصل الاجتماعي ولكنه أخفى عنها حساباته وحظرها.
كما أنه دائمًا ما يخفي هاتفه بعيدًا عنها ويذهب في عطلة نهاية الأسبوع دون أن يخبرها عن وجهته. ليس لديها شهود وهي وحدها.
ماذا يمكنها أن تفعل بشأن هذا الأمر؟

2021/12/05
524
هل يمكنني طلب الطلاق إذا كان زوجي يخونني؟
1
س: اعترف زوجي بأنه كان على علاقة غرامية مع امرأة أخرى، وأنه يخونني.
هل يمكنني طلب الطلاق بسبب هذا الأمر؟

2022/04/06
257
هل يمكنني رفع قضية الزنا الجنائية على زوجي دون طلب الطلاق؟
4
س: صديقتي امرأة هندية مسلمة. لديها 3 أطفال. اكتشفت أن زوجها على علاقة بامرأة أخرى ولا يرغب في إيقاف هذه العلاقة.
والآن غادر منزله لمدة أسبوع ولا يعتني بهم. نريد رفع قضية جنائية ضد زوجي وتلك المرأة. لا نريد أن نطلب الطلاق.
لدي صور لزوجي مع تلك المرأة، صور قريبة، وبعض الرسائل.
ما هي نتيجة قضية الزنا الجنائية وفقاً للقانون الجديد لدولة الإمارات؟
إذا قمت برفع قضية جنائية، فهل هناك فرصة للتنازل عن الشكوى إذا توقف زوجي عن تلك العلاقة مع تلك السيدة؟
الرجاء مساعدتي!

2022/06/02
2092
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49116

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 2
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
97
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 2
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
172
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 5
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
161
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 1
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
166
How can we locate a person with an ongoing legal case? 1
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
184

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
28
After 11 months of work, how many leave days is an employee entitled to? 0
Hello,
I want to inquire regarding my leave privileges. I am now 11 months in my company. How many leaves am I privileged to?
Based on Decree-Law No. 33 of 2021 regulating labour relations and its executive regulations, you are entitled to a paid weekly rest for not less than one day, as specified in the work contract or the work regulation.
The Council of Ministers may increase the weekly rest day stipulated in this article. The Decree-Law and its executive regulations also stipulate that you are entitled to an annual leave with full pay as follows:
- Thirty days for each year of your extended service.
- Two days per month in respect of any employee with more than six months and less than one year of service.
- Leave for parts of the last year of your service in case it is terminated before you use your annual leave balance.
Now my question is: do I have 22 days I can use? Can someone explain to me in detail?
Thank you!
2025/04/28
22
What can I do if I got a judgment in absentia for selling medicine without a license? 0
I got an order of 6 months imprisonment and deportation for a judgment in absentia by the Sharjah court for selling medicine without a license. I was not involved in the case directly; my friend used my car, and he had my bank card.
They made a confession that they were working for me and made a false claim that they had transferred money to me. As I am outside the country, I came to the UAE to solve my case.
I got detained at the airport, and the CID asked me some questions. I mentioned they didn’t transfer me a single Dihram, so he let me go, as the case was already open for appeal.
In the first instance court, they gave me the same verdict, then I appealed and attached documents like bank statements and my company details, which were not mentioned before.
They gave a date for the judgment, but it was not issued, and they gave the next date. I have been suffering a lot for the last 3 months here in the UAE and for 6 months back home.
So my question is that what will happen next?
Will the case be open for retrial, and will the CID be convinced by my logic?
Can they drop charges, or now the court decide only?
2025/04/25
38
Can I keep my daughter's physical Emirates ID if the custodian already has the digital copy? 0
Hello,
Can I keep my daughter's physical Emirates ID with me? I already provided the digital copy to the custodian, my ex-wife.
Or should I hand it over to her?
2025/04/24
29
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
44

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I vacate my tenant if the rental agreement ends before the eviction notice deadline? 2
My Dubai tenant's rental agreement is ending by the end of September 2024 and the completion of 12 months of legally served Eviction Notice is the end of December 2024.
I have two questions:
(a) Can I send a rent increase notice 3 months before as the rent has increased as per the RERA rent calculator?
(b) The second question is, do I have to renew the rental agreement for 3 months (until December 2024) or not?
Thank you.
2024/05/01
295
كيف يمكنني التوصل إلى تسوية مع البنك بشأن رهن عقار مشترك؟ 0
لدي عقار مشترك في أبوظبي. لقد تعثرت في سداد الرهن العقاري حيث اضطررت إلى مغادرة العقار مع أطفالي بعد اعتداء زوجي السابق. غادر البلاد في عام 2018 ولم يدفع الرهن العقاري أبدًا.
بما أنني كنت في البلاد، رفع البنك ضدي قضية جنائية، وحكم عليّ بالسجن لمدة 3 سنوات. لقد فزت بالاستئناف ضد البنك ثم رفع قضية جنائية أخرى بعد بضعة أشهر في دبي. مرة أخرى، فزت ودفعت غرامة.
في عام 2019، رفع البنك قضية مدنية ضدي وضد زوجي السابق لاستعادة الممتلكات. ومع ذلك، في وقت شراء العقار، لم تكن هناك سندات ملكية، ويطلب البنك ذلك.
لا أستطيع أن أعطيهم سندات الملكية لبيع العقار وسداد المبلغ المستحق لهم لأن زوجي السابق يرفض تقديم توكيل. لقد رفع البنك قضية جنائية أخرى ضدي فقط فيما يتعلق بممتلكاتنا المشتركة.
أرغب في حل هذه المشكلة وسداد مستحقات البنك واستلام أي أموال متبقية من البيع. كيف يمكنني حل مشكلة سندات الملكية؟
2022/10/04
327
إجراءات طلب الطلاق بالتراضي 6
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد انفصلت عن زوجتي لأسباب متعلقة بالتوافق. تزوجنا في القنصلية الهندية في دبي يوم 23 ديسمبر.
نود تقديم طلب الطلاق بالتراضي في أقرب وقت ممكن. هل يمكنني الحصول على بعض النصائح هنا بشأن الإجراءات؟
2022/09/13
708
هل يمكنني رفع قضية بعد 6 أشهر من الاستقالة؟ 4
فشل صاحب العمل السابق في دفع مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي منذ ستة أشهر منذ استقالتي، هل من الممكن رفع قضية ضده بعد مدة 6 أشهر؟
2022/05/31
1307
هل يحق لوكالة العقارات الاحتفاظ بنسبة من بيع العقار حتى نقل الملكية؟ 0
وقّعت وكالة العقارات على مذكرة تفاهم تنص على أن وديعة التأمين بنسبة 10٪ المقدمة من المشتري والبائع سيتم الاحتفاظ بها لدى الشركة وسيتم تحريرها عند نقل الملكية.
ولكن تم حظر نقل الملكية بأمر من المحكمة.
وفقًا لزملائي، وكالة العقارات ليست وصيًا ولا يحق لهم الاحتفاظ بشيك الضمان الخاص بي من الأساس، فهل هذا الأمر صحيحًا؟
2021/06/28
1296
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ