صدر حكم نقض عن طلب مكافأة نهاية خدمة. جهة العمل لم تقم بالمساهمة في اشتراكات صندوق المعاشات أبوظبي إلا بعد تاريخ الدعوى؛ وعليه صدر الحكم بإلزام المُدَّعى عليها بدفع مكافأة نهاية الخدمة للمدعية. علمًا بأن قاضي محكمة النقض استند إلى تقرير الخبير أيضًا بشأن عدم مساهمة الشركة في دفع الاشتراكات. السؤال: - هل يستطيع قاضي التنفيذ إصدار قرار بخصم المكافأة التي تم الحكم والفصل فيها (درجة نقض)؟ - هل يستطيع قاضي التنفيذ بصلاحياته خصم هذا المبلغ المحكوم به، بعد قيام جهة العمل بتقديم خطاب له وبه كشف حساب لحركة صندوق المعاشات؟

مرحبًا، أخطط لشراء عقار في إمارة دبي. أود أن أضيف زوجتي وأخي باعتبارهم مشاركين في ملكية العقار. زوجتي وأخي يعملان بأجر وأنا أعمل لحسابي الخاص على مدى السنوات الأربع الماضية. أود أن أعرف ما هي الخيارات المتاحة لي من أجل الحصول على قرض عقاري لشراء المنزل في ضوء هذه المعطيات. هل يمكن أن نتقدم معًا للحصول على رهن عقاري من البنك أم سيكون من الأفضل أن يتقدم شخصان يعملان بأجر، وهما زوجتي وأخي، للحصول على القرض العقاري؟

طاب يومك، د/ أيمن، أتمنى أن تكون بخير. لديّ استفسار من فضلك. منذ متى يتم حساب تاريخ الانضمام الرسمي للعمل؟ هل يتم حساب تاريخ الانضمام للعمل بناءً على العقد المبرم بينك وبين صاحب العمل أم من تاريخ إصدار التأشيرة؟ لديّ قضية مع إحدى الشركات وهم يدّعون في دفاعهم أن تاريخ انضمامي للعمل هو تاريخ إصدار التأشيرة. لتسهيل الأمر: التحقت بالعمل في 24 يونيو 2018 - وكان آخر يوم في 7 يوليو 2019. تستند الشركة إلى عقد العمل (محدد المدة). والذي ينص على أن تاريخ الانضمام للعمل هو تاريخ دخولي البلاد في 26 يوليو 2018. على الرغم من أنني كنت هنا وبدأت العمل في 24 يونيو 2018. (لقد تم إنهاء خدمتي والشركة لا تعترف بذلك). شكرًا لك.

سيدي العزيز، ما هي العقوبة الصادرة عن القضايا المدنية في إمارة أبوظبي؟ في حالة لم نتمكن من سداد الأموال المستحقة، وبعد تنفيذ العقوبة، هل سيكون هناك حاجة لسداد هذه الأموال؟

Hello, Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?

Hi. One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task." He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know." After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station. They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go. After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems? If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? Please advise!

Hello, What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?

I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc. Do I need a license to open an Etsy shop? If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide? How much would it cost me? Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?

Hello, I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai. Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility? Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case? What steps should we take to get more information about his status and legal position?