أسئلة وأجوبة
Refusing to submit work completion certificate to the contractor
I am a fit-out contractor based in Dubai.
My client has refused to give the work completion and final bill certification even after the project completion and insisting on me to get the completion certificate from relevant authorities.
When we objected to going further without final bill certification they have applied the completion inspection to authorities without our knowledge.
Is that fair in a contractual agreement?
How can I claim my payment?
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أشكرك على التواصل معي بخصوص هذا الموضوع.
أفترض أن لديك اتفاقية مع المقاول لتنفيذ الأعمال. سيتضمن العقد المذكور أيضًا التزامات الطرف الآخر، أي المقاول لإكمال العمل والفاتورة النهائية للأعمال التي نفذتها.
مع الأخذ في الاعتبار أن المقاول استخرج الشهادة من السلطات المختصة دون إخبارك، وذلك يعتبر خرقًا للعقد والسرية (إذا كان هذا البند مذكورًا في الاتفاقية).
ستكون نصيحتي المبدئية هي أنه قد يحق لك رفع قضية ضد المقاول والمطالبة بالتعويض مقابل الأعمال التي قمت بها.
ومع ذلك، سأحتاج إلى نسخة من الاتفاقية لإعطائك نصيحة محددة بشأن رفع القضية.
يمكنك إرسال الاتفاقية إليّ عبر البريد الإلكتروني ويمكنك أيضًا الاتصال بي عن طريق الهاتف للحصول على المزيد من التوضيح والمساعدة.
تحياتي،
هاري وادهوانا
