أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

Filing a case for higher maintenance and possibility of travel ban

I'm an Australian non-Muslim expat resident for 10 years. My wife is the same, as are our three children, ages 19,16 (girls) and 11 (boy).

I have opened a case for divorce in Australia, and the hearing is in November. My wife wants to take me to court in the UAE regarding child maintenance.

I currently pay 35% of my monthly salary to my wife for child support. She wants more. I am due to leave the country next July permanently.

If she opens a court case, will that stop me from leaving? Has she got a case for more money?

حمدان الشامسي للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة
توظيف
اجتماع
12 Sep 2019, 07:23

كما فهمت من رسالتك، أنت بدأت إجراءات الطلاق بالفعل في المحاكم الأسترالية التي هي جهة الاختصاص الرئيسية في هذه المسألة.

في الوقت الحالي، أنت قلق بشأن دعوى النفقة المحتملة التي قد ترفعها زوجتك من خلال المحاكم الإماراتية وما يترتب عليها من تداعيات.

يرجى توضيح حالة الدعوى المرفوعة في دولة أستراليا. هل ردت زوجتك على تلك الدعوى؟ إذا كانت الإجابة نعم، ما هو الوضع هناك؟ هل حاولت الرد؟

من واقع خبرتنا، نرى أنه يجب عليك التعامل مع الأمر بحذر باتباع استراتيجية مناسبة لتجنب فخ الإجراءات المتعددة.

لا شيء يمنع زوجتك من رفع دعوى هنا. تعتمد البقية على الاستراتيجية وطريقة التنفيذ التي اتبعتها.

لا تتردد في التواصل معنا عن طريق الهاتف لمزيد من التفاصيل.

12 Sep 2019, 08:32

شكرًا جزيلاً على ردك.

في دولة أستراليا، إجراءات الطلاق منفصلة عن أي اعتبارات مالية.

هناك سببان فقط يمكن لأحد الأطراف أن يعترض من خلالهما على الطلاق، وذلك إذا كنت متزوجًا منذ أقل من عامين، أو لم ينفصل الطرفان عن بعضهما لمدة عام واحد على الأقل.

لقد استوفيت الشرطين، وبالتالي لا يمكنها استئناف الطلاق (على الرغم من أنها تعتقد أنها تستطيع القيام بذلك إذا لجأت إلى محاكم دولة الإمارات).

هي ترغب في الوقت الحالي أن تلجأ إلى محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة لمطالبتي بالمزيد من الأموال.

بقدر معرفتي، ينص قانون الأحوال الشخصية الإماراتي على دفع "حد أقصى 30٪" من راتب الزوج لنفقة الأطفال.

لقت حسبت وعرفت أنني أدفع 35٪ من راتبي ولدي كشوف حسابات مصرفية لإثبات ذلك. أريد تطبيق قوانين رعاية الطفل الأسترالية، لكنها تعتقد أنها تستطيع الحصول على المزيد من الأموال عن طريق اللجوء إلى محاكم دولة الإمارات.

لقد سمعت أيضًا أن قضايا الأسرة في الإمارات يمكن أن تستغرق ما بين 8 و24 شهرًا، ومن المقرر أن أغادر البلاد نهائيًا في شهر يوليو المقبل.

أنا قلق من أنه لن يمكنني المغادرة إذا قامت برفع دعوى. أحاول أيضًا معرفة ما إذا كانت رفعت دعوى للحصول على أموال أكثر مما أدفعه حاليًا.

12 Sep 2019, 09:01

حسنًا، لا يوجد أمر ثابت بموجب القانون. يختلف الأمر من قضية إلى أخرى وفقًا لتقدير المحكمة بعد النظر في كافة الوقائع.

بشكل أساسي، أري أنه يمكنك التغلب على مخاوفك من خلال اتباع استراتيجية مناسبة.

عبد الرحمن العامري للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة
توظيف
اجتماع
12 Sep 2019, 13:43

مرحبًا،

عادةً، لا يكون هناك منع من السفر في قضايا نفقة الأطفال مالم تأمر المحكمة بذلك على وجه التحديد أو خلال وقت تنفيذ الحكم.

احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا