أسئلة وأجوبة
Filing a case against a customer for holding payment for services
I have a Bahrain based company and we have provided our services to a UAE based company for their project in Bahrain.
They went away with no payments done to our services. All the documents are with us. How can I move legally to recover the payment?
تحقق من شروط وأحكام الاتفاقية. إذا كان الاختصاص القضائي يعود إلى المحاكم في مملكة البحرين، عندئذ عليك رفع دعوى قضائية في مملكة البحرين.
وإذا كان الاختصاص القضائي يعود إلى المحاكم في دولة الإمارات، عليك رفع قضية هناك.
يمكنك إرسال إشعار قانوني لهم يوضح المبلغ والإطار الزمني الذي يمكنك منحة لهم لسداد المبلغ.
في حالة عدم دفع المبلغ خلال الفترة المحددة، يمكنك في هذه الحالة رفع قضية ضدهم.
يرجى إرسال نسخة من الاتفاقية عبر البريد الإلكتروني إلينا.
مرحبًا،
إذا رفضوا دفع المبلغ المستحق رغم إرسال الإشعار، عليك في هذه الحالة اللجوء إلى المحكمة المختصة للتسوية القضائية.
في تلك الحالة، ستعتمد الهيئة القضائية محل (الاختصاص)، حيث رفعت قضيتك، (مملكة البحرين أو دولة الإمارات العربية المتحدة أو أي مكان آخر) على الاتفاقية التي أبرمتها معهم.
قد يكون هناك أيضًا بند تحكيم وارد في الاتفاقية (في هذه الحالة قد تحتاج إلى التحكيم دون اللجوء إلى المحاكم).
إذا لم تحتوي الاتفاقية على هذا البند، سنحتاج إلى معرفة المزيد عن الخدمات المقدمة من أجل تقديم المشورة لك.
لا تتردد في التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني s.shaji@hraklf.com لمناقشة الأمر بالتفصيل.
تحياتي،
ساشين شاجي
