س: حوّل مركز توافق قضيتي إلى المحكمة وأعطوني مستندات لتقديمها في مركز العضيد. عندما ذهبت إلى هناك لتقديم أوراقي، أخذوا كافة المستندات وفتحوا ملفًا لقضيتي. طلبوا مني دفع رسوم المحكمة التي تبلغ قيمتها 6635 درهمًا لتسجيل قضيتي في المحكمة، ولكنني لا أملك نقود لأن شركتي لم تمنحني راتبي عن الأربعة أشهر الماضية. أريد أن أعرف ما إذا كان بإمكاني دفع رسوم المحكمة بعد صدور الحكم أو إنه من الضروري دفع رسوم المحكمة أولاً، ليتم تسجيل القضية. يرجى التوضيح؛ المبلغ الإجمالي المستحق لي هو 131665 درهم.

س: مرحبًا جميعًا، لقد تعرضت للخداع من جانب مجموعة من الناس وقمت برفع قضية جنائية. أصدرت محكمة الجنايات حكمًا بالسجن والترحيل على الجاني كما أصدرت الأمر - "إحالة القضية المدنية إلى المحكمة المدنية المختصة دون تحمل أي نفقات". ما أفهمه هو أنني لست مضطرًا إلى دفع رسوم المحكمة التي تبلغ قيمتها 40,000 درهم، حيث إن قيمة المطالبة مليون درهم. ومع ذلك، أخبرني المحامي أنه يجب عليّ دفع رسوم المحكمة. ليس لدي هذا المبلغ من المال لأنني خسرت كل أموالي بسبب الاحتيال. هل يمكن توضيح ما إذا كنت بحاجة إلى دفع رسوم المحكمة؟ سأكون ممتنًا جدًا لمعرفة رأيك. شكرًا، إ.،

س: من فضلك، طلبت مني المحكمة دفع أتعاب خبير قدرها 500 درهم ولا أملك المال، ماذا يجب عليّ أن أفعل؟ من الذي يُفترض به أن يدفع رسوم الخبير؟

Q: 1) How many days does Dubai Courts take if a fee waiver application is submitted and can we follow up? 2) Is there a deposit also if we file a dispute on cheque execution?

Q: I filed a case in Sharjah against a person who did not return my money after taking it as a loan. After looking at the WhatsApp chat, the judge said that the guy owed me money but because the address of the guy mentioned in the system is in Dubai, so I have to file a case in Dubai When I file a case in Dubai, what are the chances that the court will defer the court fees if the court fee is around 3-4000 dhs?

Q: Dear Lawyers, The judge has again rejected our second request to delay the court fees. Our lawyer has advised that we can proceed with the re-registration of the case as soon as the court fee payment is received from your end. The court fee is 21k, which I am unable to pay. Is there any option to request paying the fee after the case is won? This case involves a 400k investment where I didn’t get my money back or any profit. I went to court for legal action and have already paid 14k to the law firm, but now I am unable to pay further. I don’t know what to do. Please advise!

Q: Hello, How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).