أسئلة وأجوبة
Claiming down payment for cancellation of work after issuing LPO
We are an LLC company registered in Dubai.
We had received LPO from our client and the advance was issued against security cheques. Now, the client has cancelled the LPO due to the uncertainty of the project.
We had already started the work for the client, and now the client is asking for returning the advance and our security cheques will be handed over only after giving the advance.
I would like to know what does the UAE law says about the same. Your advice would help us. Appreciate your positive response.
Thanking you in advance.

عزيزي السائل،
شكرًا لك على تواصلك معي.
في البداية، أود أن أعرف ما إذا كان هناك أي اتفاق بينك وبين العميل أم لا.
يرجى ملاحظة أن الفقرة الثانية من المادة 243 من القانون المدني الإماراتي بصيغتها المعدلة تنص على:
"أما حقوق العقد (التزاماته) فيجب على كل المتعاقدين الوفاء بما أوجبه العقد عليه منها."
أوامر الشراء المؤكدة بمثابة اتفاق في هذه الحالة. أود الاطلاع على الشروط والأحكام الموجودة في أمر الشراء.
ومع ذلك، إذا قاموا بإلغاء المشروع فسيتعين عليهم تعويض الطرف الآخر عن أي خسارة تكبدها.
لا تتردد في الاتصال بي لمناقشة المزيد حول هذا الموضوع.
مع التحية،
راجاسري رافيفارما
00971544461746